8.28.2006

O-Zone: Dragostea Din Tei 菩提树的爱情

twain给我推荐的,另外好像还说国内花儿乐队的某首歌抄袭了这个,我不听花儿乐队的歌,所以不清楚。大家自行判断吧


转载自这里

歌曲介绍

  《Dragostea Din Tei》是摩尔多瓦-罗马尼亚乐队O-Zone最出名的一首曲目。它于2003年底在罗马尼亚发布,并在第二年的年初在欧洲其他地方发布,并荣登多国排行 榜的榜首。这首歌无疑被认为是2004年最重要的夏季热歌。这首歌受到了不少社会族群的追捧,特别是俄国人和挪威人。

  在意大利,最流行的版本来自Haiducii。但是O-Zone和Haiducii互相指责对方偷窃这首歌曲。

  现在这首歌被认为是舞曲经典和同志国歌,并在美国受到一些俱乐部的欢迎。O-Zone的Dan Balan和纽约DJ Lucas Prata一同合作,创造出英文版本的歌曲"Mai A Hee"。这首歌曲只是简单的与原作相联系,并没有提及菩提树。

   "Dragostea Din Tei"是罗马尼亚语。這个标题由于单词"Din"有多重含义以及缺少上下文,一般翻译起來比较困难。有几个翻译,比如"菩提树间的爱情"。但是在O- Zone的音乐录影带里面,有翻译成为"菩提树的爱情"。通常认为,由于罗马尼亚诗人Mihai Eminescu的作品,菩提树在罗马尼亚诗歌中有很强的诗歌韵味。所以这首歌的题目也可以表示为"浪漫的"、"菩提树式的"爱情。

Dragostea Din Tei 菩提树的爱情
下载链接(一个月内有效)


歌词

Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa

Alo Salut sunt eu un haiduc
Si te rog iubirea mea primeste fericirea.
Alo alo sunt eu Picasso
Ti-am dat beep si sunt voinic
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Te sun sa-ti spun ce simt acum
Alo iubirea mea sunt eu fericirea.
Alo alo sunt iarasi eu Picasso
Ti-am dat beep si sunt voinic
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.
Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai

中文翻译

Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-haa
Ma-ia-ha-ha

嗨,你好, 是我, 一名歹徒。
我求你, 我的爱人,接受幸福吧。
嗨 嗨, 是我, 毕加索。
我给你发一声beep,而我自觉强大无比。
但你要知道我不是在要求你什么。

你想走,不想 不想要我
不想 不想要我
不想 不想 不想要我
你的脸孔和爱是从菩提树里来的
而我会记着你的眼睛的。

你想走,不想 不想要我
不想 不想要我
不想 不想 不想要我
你的脸孔和爱是从菩提树里来的
而我会记着你的眼睛的

我给你打了个电话, 来告诉你我对你现在的感觉
嗨, 是我, 你的幸福
嗨 嗨, 是我,毕加索
我给你发一声beep,而我自觉强大无比。
但你要知道我不是在要求你什么。

你想走,不想 不想要我
不想 不想要我
不想 不想 不想要我
你的脸孔和爱是从菩提树里来的
而我会记着你的眼睛的

你想走,不想 不想要我
不想 不想要我
不想 不想 不想要我
你的脸孔和爱是从菩提树里来的
而我会记着你的眼睛的

x4
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-haa
Ma-ia-ha-ha

你想走,不想 不想要我
不想 不想要我
不想 不想 不想要我
你的脸孔和爱是从菩提树里来的
而我会记着你的眼睛的

你想走,不想 不想要我
不想 不想要我
不想 不想 不想要我
你的脸孔和爱是从菩提树里来的
而我会记着你的眼睛的

O-Zone 介绍

  O-Zone是由Dan BălanRadu SârbuArsenie Toderaş组 成的乐队。最初来自摩尔多瓦,现在在罗马尼亚。他们主要玩欧洲舞曲(eurodance),并以歌曲Dragostea Din Tei成名。这首歌曲在2003年在很多国家的排行榜荣获榜首,在英国排行第三。而其后续之作Despre Tine在欧洲也获得同样的成功。

ROME与指环王三部曲DVD发行信息

罗马(完整第一季) / Rome (The Complete First Season)  [人气:1013]

影片基本资料——
导  演:Todd London 
主  演凯文·麦凯迪(Kevin McKidd) Ray Stevenson Polly Walker Kenneth Cranham Lindsay Duncan 
发行公司:HBO 
影片类型动作(Action) 剧情(Drama) History 战争(War) 
级  别:Unrated
片  长:720分钟
首映日期:2005年8月28日
DVD基本资料——
发行公司:Warner 
发行日期:2006年8月15日
区  码:1区
视频格式:可变形宽银幕Widescreen anamorphic 1.78:1
字  幕:English, French, Spanish (有英文CC字幕)
音  轨:英语-DD5.1,法语-DD2.0,西班牙语-DD2.0
碟片数量:6
碟片规格:D9
规  格:完整第一季;详细资料
参 考 价:$99.98 / 国外购买

介  绍

   公元前52年,罗马共和国建立400年后,罗马已经成为世界上最富有的城市,是拥有100万人口的世界性大都市,也是雏形中的帝国的中心。罗马共和国是 建立在分享权利和激烈的个人竞争的基础上的,从来不允许搞个人独裁。但这些共和国的原则基石正在腐败的弥漫和道德的沦丧下逐渐崩溃。统治阶级穷奢极欲、挥 霍无度,传统的斯巴达人的戒律和团结已经荡然无存。阶级矛盾恶化,法律和行政体系日渐削弱,权力逐渐被控制在军方手中。

  8年后,凯撒完成了对高卢的野蛮征服,凯旋回到罗马。随他而来的是骁勇 善战并高度忠诚于他的军团,数量惊人的奴隶、黄金和其他战利品,还有一项极力推进激烈社会变革的民粹主义的议程。贵族们为此惊恐不已,他们威胁说如果凯撒 胆敢返回罗马,他们就将以战争罪起诉他。双方力量的制衡点落在了元老院上,而凯撒的老朋友、导师Pompey Magnus在元老院中享有最高的地位。

  就在这个关头,凯撒第13军团的两名战士Lucius Vorenus和Titus Pullo被命令去高卢的荒野中找回被偷的军团军旗,这是保证凯撒军团统一指挥行动的标志,他俩也因此被卷入了一场改变古罗马命运的历史事件中。这是一部 反映爱与背叛、统治者与奴隶、丈夫与妻子的摄人内心的电视剧,也是一部再现共和国衰落和帝国兴起的多卷罗马史诗

附  录

  • 八条演职人员(包括演员凯文·麦克基德和雷·斯蒂文森和制作人布鲁诺·海勒)评论音轨
  • “条条大路通罗马” - 由剧集历史顾问乔纳森·斯坦普制作的关于罗马史实的互动指南
  • “镜头X镜头:角斗士” - 第11集战争场面(表现第13兵团的所向披靡)的制作花絮
  • “镜头X镜头:凯撒的胜利” - 欢庆凯撒胜利的史诗性场面的制作花絮
  • “罗马的形成” - 重建罗马的幕后特辑,包括布景、服装和演员的军事训练
  • “在罗马的时候” - 关于古罗马的风土人情,包括女人的社会角色,宗教礼仪和道德规范
  • “朋友,罗马人,乡下人” - 介绍剧集中的角色
  • 8页“罗马人物指南”小册子,包括人物的姓名,简介和其它关键历史信息
  • 图片长廊,包括50张从未发表过的图片

魔戒首部曲:魔戒现身(限量版) / The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (Limited Edition) [人气:1870]

影片基本资料——(点击这里查阅更详细的影片资料
片  名:The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring / 港译:魔戒首部曲:魔戒现身 / 台译:魔戒首部曲之魔戒现身
导  演彼得·杰克逊(Peter Jackson) 
主  演肖恩·奥斯汀(Sean Astin) 奥兰多·布鲁姆(Orlando Bloom) 凯特·布兰切特(Cate Blanchett) Ian Holm 伊恩·麦克连(Ian McKellen) 维戈·莫特森(Viggo Mortensen) 伊利亚·伍德(Elijah Wood) 
发行公司新线(New Line) 
影片类型动作(Action) 冒险(Adventure) 奇幻(Fantasy) 
级  别:PG-13
片  长:179分钟
首映日期:2001年12月19日
DVD基本资料——
发行公司新线(New Line) 
发行日期:2006年8月29日
区  码:1区
视频格式:可变形宽银幕Widescreen anamorphic 2.35:1
字  幕:English, Spanish (有英文CC字幕)
音  轨:英语-DD-EX 5.1,英语-DD2.0
碟片数量:2
碟片规格:D5, D18
规  格:限量版;详细资料
参 考 价:$28.98 / 国外购买

附  录
  • 碟一为D18,收录无缝链接的剧场版和特别加长版正片
  • 碟二为D5,全新的与剧组人员零距离接触的幕后纪录片(85分钟),由彼得·杰克逊的好友,同时也是新西兰电影制作者科斯塔·伯特斯制作
魔戒二部曲:双城奇谋(限量版) / The Lord of the Rings: The Two Towers (Limited Edition) [人气:1445]

影片基本资料——(点击这里查阅更详细的影片资料
片  名:The Lord of the Rings: The Two Towers / 港译:魔戒二部曲:双城奇谋 / 台译:魔戒二部曲—双城奇谋
导  演彼得·杰克逊(Peter Jackson) 
主  演肖恩·奥斯汀(Sean Astin) 奥兰多·布鲁姆(Orlando Bloom) 凯特·布兰切特(Cate Blanchett) Ian Holm 伊恩·麦克连(Ian McKellen) 维戈·莫特森(Viggo Mortensen) 伊利亚·伍德(Elijah Wood) 
发行公司新线(New Line) 
影片类型动作(Action) 冒险(Adventure) 奇幻(Fantasy) 
级  别:PG-13
片  长:179分钟
首映日期:2002年12月18日
DVD基本资料——
发行公司新线(New Line) 
发行日期:2006年8月29日
区  码:1区
视频格式:可变形宽银幕Widescreen anamorphic 2.35:1
字  幕:English, Spanish (有英文CC字幕)
音  轨:英语-DD-EX 5.1,英语-DD2.0
碟片数量:2
碟片规格:D5, D18
规  格:限量版;详细资料
参 考 价:$28.98 / 国外购买

附  录
  • 碟一为D18,收录无缝链接的剧场版和特别加长版正片
  • 碟二为D5,全新的与剧组人员零距离接触的幕后纪录片(106分钟),由彼得·杰克逊的好友,同时也是新西兰电影制作者科斯塔·伯特斯制作

魔戒三部曲:王者无敌(限量版) / The Lord of the Rings: The Return of the King (Limited Edition) [人气:1111]

影片基本资料——(点击这里查阅更详细的影片资料
片  名:The Lord of the Rings: The Return of the King / 港译:魔戒三部曲:王者再临 / 台译:魔戒三部曲:王者无敌
导  演彼得·杰克逊(Peter Jackson) 
主  演肖恩·奥斯汀(Sean Astin) 奥兰多·布鲁姆(Orlando Bloom) 凯特·布兰切特(Cate Blanchett) Ian Holm 伊恩·麦克连(Ian McKellen) 维戈·莫特森(Viggo Mortensen) 伊利亚·伍德(Elijah Wood) 
发行公司新线(New Line) 
影片类型奇幻(Fantasy) 冒险(Adventure) 动作(Action) 
级  别:PG-13
片  长:200分钟
首映日期:2003年12月17日
DVD基本资料——
发行公司新线(New Line) 
发行日期:2006年8月29日
区  码:1区
视频格式:可变形宽银幕Widescreen anamorphic 2.35:1
字  幕:English, Spanish (有英文CC字幕)
音  轨:英语-DD-EX 5.1,英语-DD2.0
碟片数量:2
碟片规格:D5, D18
规  格:限量版;详细资料
参 考 价:$28.98 / 国外购买

附  录
  • 碟一为D18,收录无缝链接的剧场版和特别加长版正片
  • 碟二为D5,全新的与剧组人员零距离接触的幕后纪录片(112分钟),由彼得·杰克逊的好友,同时也是新西兰电影制作者科斯塔·伯特斯制作
指环王三张均有D18出现,真是让人叹为观止啊~

Tor代理全套解决方案zz

转载自这里,点击察看

28 Days Later 惊变28天

IMDB
本来以为是英国五十年来最恐怖的电影,结果发现是英国五十年来最唯美的恐怖片——从头到尾都散发阵郊外雨后青草味的英伦气息,节奏与背景音乐的配合天衣无缝,镜头运用和剪辑恰到好处,唯一缺乏的只是从内心深处涌现出来的紧张恐怖感罢了,也不知道这对一部恐怖片来说是好是坏,我想如果观众把它看成《杀死比尔》之类的风格电影更能符合预期一些。

说真的,我这么胆小这么害怕看恐怖片的人(几年前看《第六感》都让我晚上没睡好)都不觉得这部电影很可怕,反倒是可以静静坐下来欣赏片中如油画的景色,如小夜曲的音乐,偶尔穿插着快捷奏的杀戮感(就是在《DOOM》(电影版)中那宝贵的十分钟第一人称视角部分的感觉),很爽!当然这种感官的享受也淡化了本来也快消失的教育意义——诸如人类总是自己的敌人之类的老调重弹——作为一部恐怖片,就是应该消灭这些老一套的说教,观众好好的享受两个小时刺激足以。

突然想起一句话:“when the last vampire died,who would cry for us……”

第58届Emmy奖主要奖项获奖名单

剧情类剧集

最佳剧集
《24小时》(24)
FOX

最佳男主角
Kiefer Sutherland
《24小时》(24)
FOX

最佳女主角
Mariska Hargitay
《法律与秩序:特殊受害者》(Law & Order: Special Victims Unit)
NBC

最佳男配角
Alan Alda
《白宫风云》(The West Wing)
NBC

最佳女配角
Blythe Danner
《精神病医师赫夫》(Huff)
Showtime

最佳导演(节目)
“7:00am-8:00am”
《24小时》(24)
FOX

最佳编剧(节目)
“Members Only”
《黑道家族》(The Sopranos)
HBO

喜剧类剧集

最佳剧集
《办公室》(The Office)
NBC

最佳男主角
Tony Shalhoub
《神探阿蒙》(Monk)
USA

最佳女主角
Julia Louis-Dreyfus
《俏妈新上路》(The New Adventures of Old Christine)
CBS

最佳男配角
Jeremy Piven
《明星伙伴》(Entourage)
HBO

最佳女配角
Megan Mullally
《威尔和葛蕾丝》(Will & Grace)
NBC

最佳导演(节目)
第一集(pilot)
《愚人善事》(My Name Is Earl)
NBC

最佳编剧(节目)
第一集(pilot)
《愚人善事》(My Name Is Earl)
NBC

短剧或电视电影类

最佳短剧
《Elizabeth I》
HBO
 
最佳电视电影
《咖啡馆女孩》(The Girl In The Café)
HBO

最佳男主角
Andre Braugher
《Thief》
FX Network

最佳女主角
Helen Mirren
《Elizabeth I》
HBO

最佳男配角
Jeremy Irons
《Elizabeth I》
HBO

最佳女配角
Kelly Macdonald
《The Girl In The Café》
HBO

最佳导演(节目)
《Elizabeth I》
HBO
 
最佳编剧(节目)
《The Girl In The Café 》
HBO
 
 
其它

最佳综艺、音乐或喜剧节目
《The Daily Show With Jon Stewart》
Comedy Central

最佳综艺、音乐个人表演奖
Barry Manilow
《Barry Manilow: Music And Passion》
PBS

最佳实境电视及竞赛类节目
《急速前进》(The Amazing Race)
CBS

最佳综艺、音乐或喜剧节目导演(节目)
第78届奥斯卡颁奖礼(78th Annual Academy Awards)
ABC

最佳综艺、音乐或喜剧节目编剧(节目)
《The Daily Show With Jon Stewart》
Comedy Central 

2007威尼斯电影节对同性恋影片开放 设同志金狮




第63届威尼斯电影节要到本月30号才开幕,但是人们已经开始谈论明年的第64届影展了。事实上,威尼斯电影节主席马可·穆勒刚刚宣布了如下消息:从2007年开始,在电影节上将会为最优秀的同性恋影片设置一个专门的奖项。
  对于穆勒来说,这一奖项在电影节的历史上将是浓墨重彩的一笔,显示了电影节对于多样性的开放态度。而且,在2005年,电影节评委团已经把金狮奖颁给了李安《断背山》。
当时,意大利各方面的反应,特别是天主教会方面的,已经相当激烈。这一结果是电影节的主席、ArciGay组织和同性恋电影日(9月5日到7日在威尼斯的泻湖举行)的组织者共同努力的结果。柏林电影节和圣丹斯电影节已经为涉及LGBT(女同性恋、男同性恋、双性恋、易性者)题材的电影设置了专门的奖项。什么时候在戛纳会有同性恋电影的金棕榈奖?

法拉利在意大利主场就能超越雷诺了


祝贺马萨!不过这个势头让我很放心,赫赫
就差两分了~

ps:kimi这辈子也别想在麦凯伦跑完哪怕一个分站赛……